Fede Cristiana. Storia del Cristianesimo. Apologetica Cristiana. Archeologia Biblica. Culti e Sette. Difesa della fede. Domande e Risposte. Teologia.
navigazione Tag

Traduzioni

La Bibbia di John Wycliffe

Wyclif è un vero riformatore, che non ebbe però successo, in quanto le riforme da lui proposte erano unite a errori ecclesiologici ed eucaristici e a polemiche violente. Certo è che Wyclif, nella sua critica alla Chiesa del tempo, allo…

La Bibbia di Noah Webster

Noah Webster (16 ottobre 1758 – 28 maggio 1843) fu un lessicografo, autore di testi, traduttore di Bibbie, riformatore di testi, scrittore ed editore statunitense. Fu soprannominato il "Padre dell'educazione e della scuola americana". Oltre…

La Bibbia di Tyndale

La Bibbia Tyndale fu la prima Bibbia moderna in inglese. William Tyndale era un prete laureatosi ad Oxford, ancora studente a Cambridge quando Martin Lutero affisse le sue tesi a Wittenberg. Nel 1523, profittando dell'invenzione della…

La Bibbia TOB

La Bibbia TOB (Traduction Oecuménique de la Bible) riprende la traduzione della Bibbia a cura della Cei, mentre le note e i commenti sono tradotti dalla II edizione francese del 1987, revisione della precedente presentata ufficialmente alle…

La Bibbia di Martin Lutero

Prima di Lutero esistevano almeno 17 versioni tedesche della Bibbia. Il grande riformatore volle però realizzare una versione che fosse più in linea con il ''sentire'' del popolo tedesco e che fosse anche ricavata dalle fonti originarie.…

La Bibbia di Re Giacomo

La Bibbia di re Giacomo (King James Version, KJV, come è conosciuta principalmente negli USA), o Versione Autorizzata (Authorized Version, come è conosciuta principalmente nel Regno Unito), è la traduzione della Bibbia in inglese per…

La Bibbia di Gerusalemme

La Bibbia di Gerusalemme è la traduzione italiana dell'edizione 1973 de La Bible de Jerusalem. La Sainte Bible traduite en français sous la direction de l'École Biblique de Jérusalem , Paris, 1973 (un rifacimento integrale di essa, che…

La Bibbia di Giovanni Luzzi

Giovanni Luzzi (1856-1948), originario dell'Engadina, professore di teologia presso la Facoltà valdese di teologia, traduttore della Bibbia, ecumenista, portò a termine l'ardita impresa di tradurre e commentare da solo l'intera Bibbia in…

La Bibbia di Giovanni Diodati

La teologia riformata (Calvinismo) che noi desideriamo continuare a portare avanti oggi come l'espressione più genuina nella fede biblica e protestante, comprende fra i suoi teologi più significativi un italiano: Giovanni Diodati…

Traduzioni moderne della Bibbia

Le traduzioni in italiano Bibbie protestanti: Bibbia di Giovanni Diodati Bibbia di Giovanni Luzzi Bibbie cattoliche: Bibbia CEI Bibbia di Gerusalemme Bibbia TOB Traduzioni in tedesco La Bibbia di Martin Lutero Traduzioni…

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accetta Leggi di più