O Código Efrem ou Código C

Este manuscrito é um palimpsesto (e ” palin” , ” de novo” e ” escreveu” , ” raspar”).

Palimpsestos são manuscritos em que o texto original foi lavado ou raspado, para abrir espaço para outro texto. Eles são 241 códigos bíblicos em letras maiúsculas, 55 eles são palimpsestos. O texto da Bíblia do Codex de Efrém remonta ao século V. d.C.. Por volta do século XII. as folhas de pergaminho foram lavadas para apagar o texto das Escrituras e copiar o 38 tratados de Efrém em grego. Após a queda de Constantinopla, o códice foi levado para Florença, então ele se mudou para Paris seguindo Catherine de’ Médici. Agora pertence à Biblioteca Nacional de Paris.

O texto subjacente do NT foi decifrado em 1834 de Fleck e em 1843 de Tischendorf com a ajuda de reagentes químicos. No 1845, Tischendorf publicou o AT. Os reagentes químicos usados, Infelizmente, eles tinham a desvantagem de escurecer o pergaminho com o tempo, tornando assim o texto ilegível. Hoje é possível ler o texto por meio de raios ultravioleta. O códice está em pergaminho, conta 209 folhas medindo aproximadamente 33x27cm cada. O texto está em apenas uma coluna por página. O escriba não inseriu nenhum espírito, nem acentos, mas apenas alguns apóstrofos. Cada período é concluído por um ponto. Letras destacadas são frequentes, quanto ao códice alexandrino. A Bíblia inteira estava originalmente contida no códice. Hoje eles estão preservados 64 folhas do AT contendo quase todo o Qohélet, fragmentos do Cântico dos Cânticos e Provérbios, parte de Sirach e Sapienza. Do NT (145 folhas em tudo) partes de todos os livros permanecem, exceto a segunda carta aos Tessalonicenses e a segunda carta de João.